Mi hije es autista, ¿puede aprender más de un idioma?
Es natural que usted prefiera hablar en su propio idioma con sus
hijes. Si usted está preocupado y se pregunta si hablar en su
proprio idioma con su hije autista podría ser un problema, este
folleto es para usted.
¿Qué es el autismo?
¿Qué es el autismo?
El autismo es una diferencia en la manera en que el cerebro se
desarrolla y funciona.
¿Qué causa el autismo?
Se ha encontrado que el autismo no es causado por una sola
causa, y que a menudo es causado por los genes. El autismo
empieza antes de que el niñe nazca, aun cuando pueden pasar
algunos años antes de que se haga visible. El autismo NO ES
causado por la actitud o los métodos de los padres, las vacunas,
infecciones, la alimentación, o traumatismos.
¿Se puede curar el autismo?
El autismo no se puede curar, y el autismo no necesita una cura.
Cualquier tratamiento, medicación o terapia que pretenda “curar”
el autismo no es honesto.
¿Quién puede ser autista?
Cualquier persona, de cualquier género, color de piel, cultura,
origen, o religión, puede ser autista.
¿Es posible que al crecer ya no sea autista?
Las experiencias y las habilidades de las personas autistas
cambian durante la vida, como para todos, pero siguen siendo
autistas. El autismo es una parte importante de la identidad de
la persona.
¿Qué pueden hacer las personas autistas?
Las personas autistas pueden hacer grandes cosas, como las
personas no-autistas. Sólo puede que hagan algunas cosas de
manera un poco diferente.
¿Es bueno o malo para los niñes autistas oír o hablar más de un
idioma?
¿Puede molestar a los niñes autistas crecer con varios idiomas?
No, crecer con varios idiomas no molesta a les niñes autistas.
¿Crecer con varios idiomas hace que aprender cada idioma sea más
difícil para los niñes autistas?
No, les niñes autistas pueden tener dificultades para aprender a
hablar, pero sin embargo pueden aprender (y entender) varios
idiomas. Puede que eso les lleve un poco más de tiempo, pero es
lo que puede ocurrir para la mayoría de les niñes bilingües.
¿Y si mi hije no habla?
Incluso si su hije no habla, puede entender varios idiomas.
Hablarles varios idiomas puede ser bueno, y no va a hacerles
daño.
¿Debería yo dejar de hablar mi idioma y solo hablar el mismo
idioma que la escuela y los médicos?
No. Hable el idioma con el que se sienta más cómodo (/esté más a
gusto). Diversas investigaciones han demostrado que es lo mejor
para los padres y les niñes.
Si mi hije autista crece con 2 idiomas, ¿será más difícil para
elle aprender y entender nuevas cosas?
No, crecer con varios idiomas no es malo para su hije. Sus
habilidades para aprender y pensar siguen siendo las mismas.
¿Hay beneficios para mi hije autista al crecer con varios
idiomas?
¡Sí, muchísimos! Su idioma ayudará a su hije vincularse con su
familia y su comunidad. También es muy bueno para su futuro.
Saber varios idiomas ayuda a entender a la gente, a descubrir
nuevas cosas y actividades, e incluso a encontrar un trabajo.
Crecer con varios idiomas no es malo para les niñes autistas.
Esto incluso puede ser beneficioso para muchas cosas en la vida.
Por ejemplo, formar parte de una comunidad, aprender cosas,
acceder a más oportunidades…
Crecer con varios idiomas es tan bueno para las personas
autistas como para cualquier otra.
Si usted elije hablar en su propio idioma con su hije autista,
no está haciendo nada malo.
Uno o dos idiomas, elija la mejor opción para su familia.